Several large British banks will be required to draw up "living wills" by the end of the year to outline procedures to help them wind down if they fail, under proposals by the country's financial services regulator on Thursday.
The Financial Services Authority said banks regarded as "too big to fail" will also have to hold more capital as an insurance against the dangers posed to the financial system if they collapsed.
幾家大型英國銀行今年年底前將必須制定「生前遺囑」，列出如果它們經營不善，如何幫助它們根據英國金融服務管理機構二十二日的提案，逐漸緩和關門的程序綱要。英國金融服務局表示，被視為「太大而不能倒閉」的銀行，也將必須持有更多的資本，作為如果銀行的金融體系崩潰，對所形成的危險的保險。
...Fullstory
