網站今天報導指出，馬奎爾的么弟傑．馬奎爾（Jay McGwire）正在流傳一份名為「馬奎爾家的秘辛：類固醇、強棒以及最終救贖真相」的手稿。身為健身教練的傑．馬奎爾說，他哥哥自1994年開始施打類固醇，自己也曾替他哥哥施打過10倍的得力保寧（Deca- Durabolin）。

根據網站報導，這份手稿指出，傑．馬奎爾相信哥哥並非為了惡行理由服藥，而是為了生存，因此是可以被諒解的。他說：「為了愛，我決定讓這件事浮上檯面。我希望哥哥能悔改，好好面對事實；活在自由之中是他唯一能活下去的方法。」

聲稱自己與哥哥關係緊張的傑．馬奎爾本人，則未能取得聯繫。

巨砲馬奎爾本人不斷否認使用禁藥的傳聞；然而，2005年他出席國會聽證會時，他不願討論是否使用過禁藥。

1998年馬奎爾曾經打破大聯盟球季全壘打最高紀錄，他承認自己使用過當時並未禁用的類固醇─雄二酮（androstenedione），他2001年退休時，生涯累積583支全壘打，當時在大聯盟史上排名第五。

網站中引述了傑．馬奎爾的話：「誰曉得沒有了我提供的訓練、補給品、正確的飲食、類固醇與生長激素，哥哥將會變得怎樣呢？他不會打破任何紀錄，國會聽證會也不會有他的參與；或許連邦茲（Barry Bonds）也不會被扯進這事兒了。」980123